Двигайся, подавай
“Что касается ее императорского величества, то они именуют государыню Коач Эрем Государь, то есть “по образу солнца сияющий повелитель”. Русского человека они называют “татах”, что на их языке означает “давай сюда” – выражение, являющееся первым требованием русских. Они называли казаков “ступай давай”, что значило “двигайся, подавай.”
Г.В. Стеллер. “Описание земли Камчатки”, 1774 г.