Монгольский народный тост
Поговорка о том, что в Монголии нет дорог, а есть только направления, очень популярна, но, как водится, понять и прочувствовать ее сполна можно только походив по предмету шутки своими ногами.
Вот обычное дорожное фото:
Предположим, что Вы живете неподалеку всю свою жизнь и знаете здесь каждый пригорок.
Но попробуйте объяснить путешественнику, куда ему нужно ехать. У него есть подробная карта, есть новый GPS-навигатор…
…но расстояние между точками привязки – это монгольское расстояние.
Поэтому где бы ни проходила его дорога, ее неизменно будет сопровождать вторая дорога-спутник. Ее пунктиром прочертят жест рукой и одно короткое слово. По ней он и проложит свой настоящий курс.
Это и есть монгольский народный тост.
“За туда!”